Google Account ရိွရံုျဖင့္ မိမိသိလိုေသာ အဂၤလိပ္စာကားလံုး  ၏ အဓိပၸါယ္ကို လြယ္ကူစြာ ျမန္မာဘာသာသို႔ ျပန္ဆိုေပးႏိုင္ေသာ အေကာင့္ျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ဆံဳး Update အေကာင့္ျဖစ္တဲ့ en2my@burmesecloud.net ကို မိမိ Google Talk Account မွာ Add ပီးေတာ့ အသံုးျပဳႏိုင္ပါတယ္။

                                              Gtalk မွာ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ေယာက္က Chat လာတဲ့ အခါ၊ အေႀကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးေႀကာင့္ Reply မလုပ္ႏိုင္တဲ့အခါမ်ိဳးမွာ ဒီ Software ကို Run ေပးခဲ့ရံုျဖင့္ တစ္ဖက္မွသူငယ္ခ်င္း Account ထံသို႔ Auto Reply ျပန္ပို႔ေပးႏိုင္ပါတယ္။ ထိုသို႔ Reply လုပ္လိုက္ျခင္းအားျဖင့္ တစ္ဖက္လူမွ သင္ဘာလုပ္ေနသည္ကို သိရိွေစႏိုင္ျပီး၊ Gtalk ကိုဖြင့္ျပီး၊ အိပ္ေပ်ာ္ေနသည္ဟုလည္း ထင္စရာအေႀကာင္းမရိွေတာ့ပါဘူး။

                             သံုးေနက် Gtalk chat window ရဲ့ ေနာက္ခံ ဟာအျဖဴေရာင္ ဘာရုပ္ပံုမွမပါပါဘူး။ အခုဒီ MyTheme ေဆာ့(ဖ္)ဝဲ ကို download လုပ္ျပီး install လုပ္လုိက္ပါ။ သင္တင္လိုတဲ့ ေနာက္ခံပံုကို သင့္ Gtalk chat window မွာတင္ဖို႔ အဆင္ေျပသြားပါလိမ့္မယ္။ သင္တင္လိုတဲ့ ပံုကိုေတာ့ chat window နဲ႔ကိုက္ညီေစမယ့္ ပံုျဖစ္ေအာင္ ျပဳျပင္ေပးဖို႔လိုပါလိမ့္မယ္။
                              MyTheme ကို install လုပ္ျပီးလ်ွင္ အရင္ဆံုး သင္တင္လိုတဲ့ပံုကို ေရြးရန္အတြက္ Start ကိုနိွပ္ပါ။ ထို႔ေနာက္ all programs ကိုသြားျပီး dash>>my theme>>change background အစဥ္အတိုင္း နိွပ္သြားပါ။ ၎ေနာက္ သင္တင္လိုတဲ့ပံုကို ေရြးျပီး double click ႏွိပ္လိုက္ပါ။

                                 သင္သိလုိေသာ English စကားလံုးတစ္လံုးကို Gtalk ကေနေမးျမန္းျပီး ျမန္မာဘာသာသို႔ လွ်င္ျမန္စြာ ျပန္ဆိုနိုင္ပါတယ္။ ျမန္မာလိုတိုက္ရုိက္ ဘာသာျပန္ဆိုမွုမရိွေသာ စကားလံုးမ်ားအတြက္ English လိုျပန္ဆိုေပးပါတယ္။ Gtalk ကိုအသံုးမ်ားတဲ့ ျမန္မာမ်ားအတြက္လည္း အဆင္ေျပေစမယ့္ Gtalk dictionary ပါ။ On line dictionary လို႔ေျပာရပါမယ္။ သင့္မွာ Gtalk အေကာင့္တစ္ခုရိွရင္ကိုအသံုးျပဳလို႔ရေနပါျပီ။ ေအာက္တြင္ျပထားေသာ အေကာင့္ကို သင့္ Gtalk မွာ add လုိက္ရံုပါ။ ေအာက္တြင္ video ႏွင့္တကြဆက္လက္ရွင္းျပထားပါတယ္။

                                   သင့္ကြန္ပ်ဴတာကို ဖြင့္ထားျပီး မသံုးပဲ အခ်ိန္အတန္ႀကာ ထားလိုက္မယ္ဆိုရင္ Gtalk ရဲ့ status မွာ အဝါေရာင္ idle ကိုအလုိလို ေျပာင္းသြားပါတယ္။ သင္ကြန္ပ်ဴတာရဲ့ အေဝးမွာ ေရာက္ေနတယ္လို႔ သင့္သူငယ္ခ်င္းမ်ားကို ယူဆေစပါတယ္။ သင္ကြန္ပ်ဴတာကို ျပန္မသံုးေသးသမ်ွ အဝါေရာင္ပဲျပေနမွာပါ။ သံုးလိုက္ျပီဆိုတာနဲ႔ ခ်င္ခ်င္း အဝါေရာင္ကေန အစိမ္းေရာင္ Available ဒါမွမဟုတ္ အနီေရာင္ Busy ကိုျပန္ေျပာင္းသြားမွာပါ။ သင္သံုးေနသမ်ွ အဝါေရာင္ idle ေပၚမွာမဟုတ္ပါဘူး။ ကြန္ပ်ဴတာကိုလည္းသံုးခ်င္တယ္၊ Gtalk ရဲ့ status မွာလည္း အဝါေရာင္ ျပထားခ်င္တယ္ ဆိုရင္ သင္လက္ရွုိသံုးေနတဲ့ Official Gtalk ကို "galwaysidle" လို႔ေခၚတဲ့ plug in တစ္ခုနဲ႔ တြဲျပီး ဖြင့္ရပါမယ္။

                               အမ်ားစုအသံုးျပဳေနႀကေသာ Official Gtalk client မွာ invisible mode မပါပါဘူး။ Available အစိမ္းေရာင္ျပရင္ျပ ၊ မျပရင္ busy အနီေရာင္ျပ ။ အဲလုိမွမဟုတ္လို႔ ကြန္ပ်ဴတာကို ပစ္ထားရင္ အဝါေရာင္ idle ေပၚပါတယ္။Gtalk မွာ Invisible mode နဲ႔ ဘာေရာင္မွမျပပဲ off line လိုလုိလုပ္ထားျပီး ကိုယ္ ေျပာခ်င္တဲ့သူနဲ႔ပဲေျပာေနလို႔မရပါဘူး။ Gmail မွာပဲရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္တခ်ိဳ့ Gtalk မွာသုံးလို႔ရတဲ့ function ေတြႀကေတာ့ Gmail မွာ သံုးလို႔မရျပန္ပါဘူး။
                              အခုတင္ျပမယ့္ Gtalk labs edition မွာေတာ့ invisible mode လို႔ေခၚတဲ့ off line ျပထားလို႔ရတဲ့ function ပါပါတယ္။ ပံုမွန္အတိုင္း Available mode နဲ႔ Busy mode ကိုလည္းျပလို႔ရပါတယ္။ ထို႔အျပင္ Orkut နဲ႔ Google calendar ကိုပါဖြင့္ဖို႔ link ပါပါတယ္။ Group လိုက္လည္း chat လို႔ရပါတယ္။ Official Gtalk နဲ႔ ကြာျခားတာေတြကေတာ့ Call မပါတဲ့အတြက္ စကားေျပာလို႔မရပါဘူး။ File ေတြကုိ ပို႔လုိ႔မရပါဘူး။ သူ႔ရဲ့အဓိကလုပ္ေဆာင္ခ်က္ကေတာ့ off line ျပျပီး ကိုယ္ေျပာခ်င္တဲ့သူနဲ႔ပဲ ေျပာေနဖုိ႔ပါ။ Off line ျပထားတ့ဲအတြက္ ကိုယ္မေျပာမခ်င္း သူမ်ားကေျပာမွာမဟုတ္ပါဘူး။ မိမိအေနနဲ႔ကေတာ့ on line မွာ႐ွိေနတဲ့ သူအားလံုးကို ေတြ႔ေနရမွာပါ။

                                 Gtalk မွာ မိမိ ေျပာလိုေသာ အေႀကာင္းအရာကို အျခားစာလံုးမ်ာထက္ ထင္႐ွားစြာေပၚလိုပါက မိမိစာေႀကာင္းရဲ့ ေ႐ွ့နဲ႔ ေနာက္မွာ "_" သို႔မဟုတ္ " * " key မ်ားကို ကပ္ေရးေပးလိုက္ပါ။  "_" key ကိုစာေႀကာင္း၏ေ႐ွ့ႏွင့္ေနာက္တြင္ ေရးလွ်င္ Italic ပံုစံေပၚမည္ျဖစ္ျပီး " * " key ကိုေရးပါက Bold ပံုစံေပၚမည္ျဖစ္ပါသည္။
                               ဥပမာ။  ။  _your text_ ဟုေရးလ်ွင္ your text ဟု Italic ပံုစံေပၚမည္။  *your text* ဟုေရးလ်ွင္ your text ဟု Bold ပံုစံေပၚပါမည္။ ႏွစ္မ်ဳိးစလံုးေပၚလုိပါက "_*your text*_" ဟုေရးပါ။ your text  ဟုေပၚပါလိမ့္မည္။
                                မွတ္ခ်က္။  ။ ျမန္မာစာတြင္ ေပၚမည္မဟုတ္ပါ။